Lady of the Lake

Boje jeseni inspirišu, zrače lepotom, hrane dušu i podstiču na stvaranje. Kažu da je petak 13. baksuzan dan, ali jedan baš takav petak je bio darovit i pružio nam je sve lepote jeseni. Prava bi bila šteta ne ovekovečiti ga fotoaparatom. Ovoga puta ne bih pisala o modi, jer ove fotografije slave umetnost i lepote prirode. Za fotografije bih se zahvalila svojoj talentovanoj i dragoj prijateljici Tijani Mihajlović (mardy__bum__).

The colors of the autumn are inspiring, radiating beauty, feeding the soul and encouraging creation. They say that Friday the 13th is a bad luck day, but just such a Friday was a real gift and gave us all the beauty of the fall. It would be a real shame not to immortalize it with a camera. This time I will not write about fashion because these photos celebrate the art and beauty of nature. I would like to thank my talented and dear friend Tijana Mihajlović (mardy__bum) for the superb photos.

I Love You Bob

Nakon višegodišnjeg skupljanja hrabrosti, oprostila sam se od duge kose i ošišala bob frizuru iznad ramena. Priznajem da sam sa dugom kosom mogla više da se igram, praveći raznorazne frizure. Trenutno sam toliko zaljubljena u nju, da se ne kajem ni zbog jedne ošišane vlasi. Lako se održava i oblikuje. Uvojci traju do sledećeg pranja. Planiram da u jednom od sledećih postova otkrijem načine na koje oblikujem svoju kosu. Ako imate sličnu frizuru, napišite mi u komenaru neki savet.

After a few years of gathering courage, I said goodbye to my long hair and got a bob hairstyle above my shoulders. I admit that long hair gives you more opportunities, because you can play with it and make a lot of different hairstyles. I fell in love with my new hair and I don't regret a single cut on it. It is easy to maintain and shape it the way you love it. Curls last 'till the next wash. In some of next posts, I will show you some tips for shaping your hair. If you have similar hairstyle, write me some tricks and tips in comments.

Black & White

Nakon kraće pauze vraćam se u blogerske vode. Istraživanjem novog telefona nastale su ove fotografije. Ništa lepše od crno-belih fotografija, zar ne? P.S. Ukoliko vam se dopada moj rad, možete lajkovati stranicu Dear Credit Card na Facebook-u.

After a short break I'm back into the realm of blogging. After playing with the new phone, I've made these photos. Nothing beats black and white photography, right? P.S. If you like my work, you can follow my page Dear Credit Card on Facebook.

Pastel colours

Dolazi nam sve hladnije vreme, zbog toga koristim poslednje trenutke lepog vremena da prošetam i ufotkam outfit-e poput ovog. Pastelne boje su uvek u trendu. Outfit se odlično uklopio uz enterijer moje sobe, te su fotke nastale baš u njoj. Nadam se da vam se dopada.

Cold weather is coming, so I'm using the last opportunity to enjoy the nice weather by taking a walk and making photos of outfits like this one. Pastel colours are always trendy. The outfit was a great fit with the interior of my room, so that's where the photos were taken. I hope you like it.

Calamity Rain

Raduje me što su od prošle sezone ponovo aktuelni vuneni šeširi. Ovaj kišoviti dan je savršen za šetnju sa šeširom. Uživala sam u njemu, a nadam se da ćete i vi u ovom postu. 

I am really happy that woolly hats have made a return last season. Today's rainy weather is perfect for a walk with a hat. I enjoyed it, and I hope you will too.

Dim Light