DIY Project #1

Priznaću vam da sam opsednuta organizacijom, a takođe sam pravi kolekcionar. Uživam u novim stvarčicama, ali se teško odričem starih. Svesna sam činjenice da se nekim stvarima nikada neću vratiti, ali ih čuvam... za "ne daj Bože". Takav je slučaj i sa nakitom. Na slikama je prikazan jedan deo nakita koji sam ove nedelje uspešno organizovala. Nakon nekoliko odgledanih uradi sam tutorijala na YouTube-u počela sam i sama da dobijam ideje na temu organizacije.

I'll admit that I'm obsessed with organizing things, as well as being a true collector. I enjoy new things, but am really reluctant in getting rid of old ones. I'm aware of the fact that I'll never go back to some things, but I still keep them... just in case. Such is the case with jewelry. Photos below show one part of the jewelry that I got organized this week. After seeing a couple of do-it-yourself tutorials on YouTube, I got some ideas regarding organization myself.

 

Workplace

Smatram da je prostor u kome radimo i učimo veoma važan. Ja sam svoj ovako uredila: u pitanju je stara Singer šivaća mašina od koje je nastao sto još za devojačku sobu moje majke. Danas ga ja rado koristim i verujem da ga nikada neće pregaziti vreme. Uskoro ću vam na blogu predstaviti i svoj kutak za šminkanje, kao i trikove za bolju organizaciju. Do tada, uživajte u ovom postu!

I think that the place we work and study in is very important. I've decorated mine like this: it's an old Singer sewing machine that was converted into a desk that my mother used as a young girl. I'm using it these days and I don't believe it will ever be outdated. Soon, I'll cover my makeup desk on the blog, as well as some tricks for better organisation; until then, enjoy this post.