Sunday, January 21, 2018

Moscow Cap

"Kad god bih prolazio Pozorišnom ulicom, gotovo svagda sam pred vratima malog dućana, podignutog uz jednu staru drvenu kuću, viđao čoveka koji mi je izgledao kao da nije za to mesto, da je suvišan u toj uzanoj, mračnoj pukotini grada, pokrivenoj prugom prašnjavog neba." - Maksim Gorki

***

Od svih čari koje mi je šetnja Balkanskom ulicom oduvek pružala, razgledanje malih zanatskih radnji bih svrstala u omiljene. Ova očaravajuća crvena moskovljanka kupljena je baš tu - u staroj šeširdžinici u Balkanskoj ulici. Uz nju su mi savršeno pristajale crvene naočare. Naočare kolorisanih stakala predstavljaju mi pravo otkrovenje. Uz njih, čak i oni najsumorniji dani mogu biti obojeni toplim bojama. Leopard print je sam po sebi upečatljiv. Kako bih na njega stavila akcenat, za ostatak odevne kombinacije sam odabrala mirnije komade. Veliko hvala Tijani Mihajlović (mardy__bum__) na predivnim fotografijama.

Of all the things that I love about Balkanska street (Belgrade, Serbia), looking at the displays of all the craftsman shops is by far a favorite. This delightful red hat was bought right there - in an old hat shop in Balkanska street. I paired it perfectly with red glasses. Brightly colored glasses are a recent discovery. With them, even the most gloomy days can be painted in vibrant and warm colors. Leopard print is on its own very impressive. To make it stand out, I used clothes that are less striking.  I'd like to thank my lovely Tijana Mihajlović (mardy__bum__) for the beautiful photographs.




































Moscow cap: Handmade "Boško"
Fur coat: H&M
Shirt: H&M
Leather skirt: Vintage
Shoes: Metro
Bag: Gift from Tanzania
Rings: Chinese store
Earrings: Indian shop 

4 comments: